À LA CARTE

4.7.-8.9.2016
 

CASINON KESÄMENU – SOMMARMENY - SUMMER MENU  


KAUDEN KALOJA JA UUDEN SADON PERUNAA

SÄSONGENS FISK OCH NYPOTATIS / SEASONAL FISH AND EARLY POTATOES

***
PAISTETTUA AHVENTA, VOISSA PAISTETTUA SYDÄNSALAATTIA JA RAPUKASTIKETTA € 59,00
STEKT ABORRE, HUVUDSALLAD STEKT MED SMÖR OCH KRÄFTSÅS / FRIED PERCH, LITTLE GEM LETTUCE FRIED WITH BUTTER AND CRAYFISH SAUCE

TAI/ELLER/OR

GRILLATTUA HEVOSEN SISÄFILEETÄ, PAAHDETTUA PERUNAA JA CHORONKASTIKETTA € 61,00
GRILLAD HÄST INNERFILÉ, ROSTAD POTATIS OCH CHORONSÅS / GRILLED HORSE TENDERLOIN, ROASTED POTATOES AND CHORON SAUCE

***
JOGURTTIVANUKASTA JA MARINOITUJA MANSIKOITA
YOGHURT PANNACOTTA MED MARINERADE JORDGUBBAR / YOGURT PANNA COTTA AND MARINATED STRAWBERRIES




ALKURUOAT – FÖRRÄTTER – STARTER

KAUDEN KALOJA JA VARHAISPERUNAA
SÄSONGENS FISK OCH NYPOTATIS
SEASONAL FISH AND EARLY POTATOES
16,00 €

GAZPACHOA JA BASILIKASORBETTIA
GAZPACHO OCH BASILIKASORBET
GAZPACHO AND BASIL SORBET
7,00 € / 10,00 €

CAESARSALAATTIA
CAESAR SALLAD
CAESAR SALAD
   NATUREL  10,00 €  / 14,00 €
   GRILLATULLA KANALLA  13,00  € / 17,00 €
   MED GRILLAD KYCKLING / WITH GRILLED CHICKEN
   KÄSINKUORITUILLA KATKARAVUILLA  14,00 €  / 18,00 €
   MED RÄKOR / WITH SHRIMPS

PÄÄRUOAT – HUVUDRÄTTER – MAIN COURSE


PAISTETTUA AHVENTA, VOISSA PAISTETTUA SYDÄNSALAATTIA JA RAPUKASTIKETTA
STEKT ABORRE, HUVUDSALLAD STEKT MED SMÖR OCH KRÄFT SÅS
FRIED PERCH, LITTLE GEM LETTUCE FRIED WITH BUTTER AND CRAYFISH SAUCE
€ 32,00

GRILLATTUA HEVOSEN SISÄFILEETÄ, PAAHDETTUA PERUNAA JA CHORONKASTIKETTA
GRILLAD HÄST INNERFILÉ, ROSTAD POTATIS OCH CHORON SÅS
GRILLED HORSE TENDERLOIN, ROASTED POTATOES AND CHORON SAUCE
€ 34,00

KASVIS ’BURGER’
VEGETARISK ‘BURGER’
VEGETARIAN ‘BURGER’
€ 19,00


JÄLKIRUOAT – DESSERTER – DESSERTS

JOGURTTIVANUKASTA JA MARINOITUJA MANSIKOITA
YOGHURT PUDDING MED MARINERADE JORDGUBBAR
YOGURT PANNA COTTA AND MARINATED STRAWBERRIES
€ 11,00

CASINON JÄÄTELÖTRIO
HUSETS GLASS TRIO
SELECTION OF CASINO’S HANDMADE ICE CREAMS
€ 13,00

MUSTIKKASORBETTIA JA TUOREITA MARJOJA
BLÅBÄR SORBET OCH FÄRSKA BÄR
BLUEBERRY SORBET AND FRESH BERRIES
€ 10,00